Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 juin 2016 5 24 /06 /juin /2016 20:52
Le style de John Doyle

Troisième article à propos de John Doyle qui reste un de mes musiciens irlandais préférés.

Né à Dublin en 1971 et issu d'un famille de musiciens (dont son grand-père Tommy Doyle et son père Sean Doyle qui est un chanteur traditionnel).

Très tôt John va se mettre à l'apprentissage de la guitare, un instrument qu'il maîtrise dès l'âge de 16 ans.

Un an plus tard il quitte l'Irlande pour s'installer à New York afin de devenir professionnel.

En 1994, il forme le groupe "Solas" avec le multi-instrumentiste Seamus Egan, la violoniste Winifred Horan, l'accordéoniste John Williams et la chanteuse Karan Casey.

Et ce groupe va rapidement connaître un très grand succès.

Entre 1996 et 2000, John Doyle va enregistrer quatre cd avec Solas.

Il va ensuite décider de voler de ses propres ailes.

D'une part une carrière en solo en tant que chanteur et guitariste, d'autre part une série innombrable de collaborations avec des artistes américains, anglais, irlandais, écossais.

John étant selon le cas musicien, chanteur, producteur, arrangeur...

Une discographie impressionnante, John Doyle ayant participé à ce jour à une cinquantaine de disques.

John chante des chansons traditionnelles ainsi que ses propres compositions.

"William Taylor ou Willie Taylor" est un titre que j'avais d'abord découvert sur un album du groupe irlandais "Patrick Street". J'avais directement accroché à cette version chantée par Andy Irvine.

Une autre version est celle de l'Ecossais Aaron Jones qui la chante en duo avec la flûtiste-violoniste Claire Mann ou avec leur groupe germano-écossais "Litha".

Je vous la recommande aussi.

Willie Taylor par John Doyle, ça donne ceci :

Le style de jeu de John Doyle m'a toujours interpellé.

D'abord il est gaucher, c'est donc la main droite qui fait les accords et la gauche qui pince les cordes.

John utilise principalement l'accordage DADGBE (Ré-la-ré-sol-si-mi).

Soit il joue en accompagnement avec un incroyable sens du rythme, soit il joue toutes les notes de la mélodie.

Cependant, là ou un guitariste "normal" soit joue des notes avec sa main droite ou marque le rythme tandis qu'il fait les accords avec sa main gauche chez John c'est tout différent.

Avec sa main droite sur le manche il fait des accords...mais aussi des notes alors que sa main gauche lui sert soit à marquer le rythme en faisant toujours le même mouvement soit à jouer certaines notes.

Avec sa main gauche il fait également des basses.

Sa main droite a une dextérité phénoménale et c'est vraiment étonnant de le voir jouer.

Le style de John Doyle

La chanson ci-dessous est une de mes préférées de John.

Elle se trouve sur son cd "Evening comes early" sorti en 2001.

Un titre enregistré avec Richie Streams fameux joueur de clawhammer banjo (picking).

"Crooked Jack" écrite par Dominic Behan à propos des conditions de travail très pénibles des ouvriers d'une centrale hydro-électrique à Cargill en Ecosse.

Crooked Jack (tordu) un surnom peu flatteur donné à un de ces travailleurs.

Ici une version live avec le jeune violoniste Toby Shaer.

Come on Irishmen both young and old
With adventure in your soul
There are better ways to spend your days
Then by working down a hole

Chorus :

I was tall and true all of 6 foot 2
Till they broke me across my back
By a name I'm known that is not my own
For they call me crooked Jack

Traduction :

J'étais très grand (plus de 6 pieds)

jusqu'à ce que je me casse le dos à faire ce travail

à présent je suis connu sous un nom qui n'est pas le mien

car ils m'appellent Crooked Jack

And I curse the day I went away
To work on those hydro dams
All our sweat and tears our hopes and fears
Bound up with shuttering jams

For I've seen men old before their time
Their faces worn and gray
But I never thought that I myself
Would soon be the self same way

And they say that honest toil is good
For the body and the soul
But I'll tell you boys it's for sweat and blood
That they want you down the hole

Ci-dessus une démonstration supplémentaire du talent de John Doyle à la fois comme chanteur et comme guitariste.

N'hésitez pas à vous procurer ses disques... si ce n'est déjà fait.

Partager cet article

Repost 0
Published by Rakaniac - dans Musique Irlandaise
commenter cet article

commentaires

Stephanie et Daniel 04/07/2016 16:04

que de plaisir a voyager en musique sur ton blog...

Laret 25/06/2016 10:56

Merci pour cet article sur ce musicien...J'aime beaucoup et connaissais surtout "Solas". Amitiés et bon samedi, Jean-Pierre

claudine/canelle 25/06/2016 07:32

Merci à toi encore pour ce bel article
Toujours aussi passionnant de te suivre
Tes morceaux choisis sont agreables à ecouter
Bises

Véro 25/06/2016 07:30

merci, J'aime beaucoup, je vais vite me procurer le CD
bon weekend

Stephanie et Daniel 25/06/2016 01:20

op op op et encore un super moment en zic et découverte ...merkiiiiii

Présentation

  • : Musique Celtique : ma Passion
  • Musique Celtique : ma Passion
  • : La musique celtique est ma Passion. Alan Stivell, Donal Lunny, Andy Irvine, Gilles Servat, Claude Besson, John Doyle, Christy Moore, Kevin Burke, Gabriel Yacoub, Tri Yann, Karan Casey, Tannahill Weavers, Dan Ar Braz, Ossian ,Silly Wizard,Capercaillie, Solas, Lunasa, Dervish, Altan, Old Blind Dogs,Fairport Convention, Clannad,The High Kings, Davy Spillane, Cormac Breatnach, John Mc Sherry, Michael Mc Goldrick, Tony MacManus, William Jackson, Phil Cunningham, Tim Edey, Steven Cooney, Liam O' Flynn, Julie Fowlis,Cécile Corbel, Gwenael Kerleo...
  • Contact

Traduction Google

Gadgets fourni par Google

Recherche

Contactez-moi

Si vous avez des questions,
mon mail est rakaniac@gmail.com
Je vous répondrai avec plaisir.


 

Me voici (à droite), ma fille (à gauche), et nos 2 labradors noirs : KI DU (chien noir en breton) & YEPA (princesse de l'hiver en indien)

 

 
Cliquez sur la harpe
pour revenir à l'accueil

Irish Festival

Irish Music Festival
Miltown Malbay 1991

  Autres photos dans
l'album Irlande 1991

 

  Si vous avez des questions,
contactez-moi : rakaniac@gmail.com

 Je vous répondrai avec plaisir.

 


Cliquez sur la harpe

pour revenir à l'accueil

Articles Récents

  • Niamh Ni Charra
    Née à Killarney dans le Conté de Kerry, Niamh Ni Charra a commencé à faire de la musique à l'âge de quatre ans. Elle a été fortement influencée par le style musical de sa région appelé "Sliabh Luachra", style très énergique fait de polkas et de slides....
  • Gerry O' Beirne
    Cette fois présentation d'un chanteur et guitariste irlandais que je connais depuis longtemps puisque son nom figure sur de nombreuses pochettes de cd. Gerry O' Beirne a en effet collaboré avec beaucoup d'artistes qui font partie de mes préférés, j'ai...
  • Arnaud Choutet
    Une fois n'est pas coutume, un article à propos de littérature puisque Arnaud Choutet est un écrivain mais qui publie des livres à propos de musique folk. Il m'avait contacté il y a deux ou trois ans via ce blog de musique celtique, nous avions échangés...
  • Capernaum
    Dans deux articles précédents, j'avais déjà eu l'occasion de présenter plusieurs versions d'une même chanson. Des comparaisons qui permettent à la fois de mesurer la richesse de certaines chansons traditionnelles et d'apprécier l'imagination et le ressenti...
  • Damh the Bard
    Une de mes nouvelles découvertes grâce à mon ami Daniel qui habite en France. Damh the Bard (David Smith de son vrai nom) est né en juin 1965 à Redruth dans les Cornouailles anglaises. En 1971, ses parents déménagent dans le Sussex. Dès son plus jeune...
  • Saint Patrick était de retour
    Le 17 mars est une date importante pour des centaines de milliers d'Irlandais et d'Américains qui célèbrent de façon très démonstrative la fête de la Saint Patrick. Musiques, danses, bières à volonté, tenues extravagantes de couleur verte sont des choses...
  • Les années Werneer
    Petit article pour les nostalgiques des années '70 dont je fais partie. Entre 1971 et 1981, René Werneer fut une figure marquante de la musique folk en Bretagne et en France. En découvrant Alan Stivell en 1972, j'avais été marqué par ce violoniste à la...
  • Nathalie Moguérou Brignonen
    Un retour qui fait vraiment plaisir que celui de Nathalie Moguérou (son nom d'épouse) autrefois connue sous le nom de Nathalie Brignonen. Un retour sans en être vraiment un puisque depuis ses débuts (d'abord en amateur) en 1981 Nathalie n'avait jamais...
  • Flash-back vers Nolwen
    Retour vers une chanteuse que j'avais présentée en 2006 au tout début de ce blog. Probablement pas très connue et que l'on a parfois confondue avec Nolwenn Leroy, Nolwen méritait bien un second article sur ce blog. Car il s'agit d'une chanteuse de talent...
  • Loreena McKennitt
    J'avais déjà évoqué cette artiste dans mon article "Celtes que j'aime" en 2013. Voici quelques lignes pour le compléter et finir en beauté cette année 2016. Loreena McKennitt est née en 1957 dans le Manitoba au Canada. Ses parents avaient des origines...