Dimanche 11 octobre 2009 7 11 /10 /2009 23:28
En dehors de la musique des bagadou ou des sonneurs de couple, de nombreux artistes bretons utilisent la bombarde, le biniou ou la cornemuse.
Le début des années '70 sera marqué par l'éclosion des groupes de "fest noz" (fête de nuit).



Fin 1971 à Carhaix, Philippe Le Balp (bombarde, biniou, flûte), Jean-Yves le Core (accordéon) et Bruno le Manac'h forment les "Diaouled Ar Menez" (les diables de la montagne).
Leur répertoire est constitué de danses bretonnes (Plinn, Fisel, Gavottes...) et de chansons en Breton.
Un autre talabarder, Yann Goasdoué, les rejoint bientôt.
Inspirés par la tournée d'Alan Stivell dans leur ville , ils décident de mélanger les instruments traditionnels avec une guitare électrique et une basse.
Peu après le violoniste et chanteur Melaine Favennec débarque dans le groupe ainsi que le bassiste Tangi Le Doré.
Melaine Favennec

Mikael Sohier fera également partie du groupe en tant que sonneur de bombarde.
Deux bombardes qui se répondaient, c'était l'originalité de ce groupe qui jouait de manière très tonique.
Les Diaouled Ar Menez vont très vite remporter un grand succès et tourner dans toute la Bretagne.
Ils deviendront bientôt un des fers de lance du revival breton.
Leur succès les conduira également à l'étranger (Allemagne, Italie, Espagne, Danemark...) et ils tiendront l'affiche de l'Olympia durant une semaine en compagnie d'autres bretons comme les Tri Yann et le guitariste Bernard Benoit.
Après 38 ans et plus de 1500 (!) festou noz, les Diaouled sont toujours aussi entraînants.
Leur dernier disque "Chauffe la Breizh" était sorti en 1997.

link


Autre groupe incontournable de la même époque, les "Sonerien Du" et leur terrible sonneur Yann Goas.
Je vous en parle dans un article précédent.
Sonerien Du




Quelques années plus tard, un autre groupe va marquer les années '80 et '90 il s'agit du groupe "Gwerz" (ballade, récit).
Ce groupe qui réunissait un nombre incroyable de talents fut sûrement un des meilleurs de son époque.
Son répertoire ne se limitait pas à la musique à danser car il y avait aussi une série de chansons qui racontaient des histoires traditionnelles sur des rythmes divers.
Erik Marchand en était à la fois le chanteur et le clarinettiste.
Chanteur traditionnel (dans le même registre que Yann-Fanch Kemener), Erik Marchand n'a pas son pareil pour transmettre des émotions par sa manière de chanter.
Il est aussi très fort dans les morceaux rythmés style gavottes ou dans plinn.
Très éclectique dans sa démarche, il s'intéresse à de nombreuses formes de musiques et de chants, y compris le répertoire des pays de l'Est.

Bruno Caillat en était le percussionniste et Alain Genty (qui collabora avec de nombreux groupes par la suite) le bassiste.

Soïg Siberil était le guitariste de Gwerz. Un des meilleurs musicien de Bretagne dont la réputation a largement dépassé les frontières. Spécialiste de "l'accord ouvert", Soïg va collaborer avec un nombre incroyable de groupes (y compris le groupe Orion en Belgique).
Il jouera entre autre avec Celtic Fiddle Festival (J.Cunningham, Ch.Lemaître, K.Burke).
Tout en réalisant une excellente carrière solo dont les compositions à la fois teintées de jazz et de traditionnel lui feront découvrir d'autres horizons.

Jacky Molard était le violoniste du groupe. Egalement guitariste, ce terrible musicien sera membre d'une série d'autres groupes en Bretagne.
Ses solos de violon sont incroyables et son enthousiasme est communicatif.

le talentueux Youenn Le Bihan était le sonneur de bombarde de Gwerz.
Patrick Molard, lui se chargeait du biniou ou de l'uilleann pipe.
On connait ce musicien de puis longtemps puisqu'il jouait déjà avec Alan Stivell sur l'album à Dublin.
Et qu'il collabora durant plusieurs années avec Dan Ar Braz jusqu'au premier disque de l'Héritage des Celtes.
A n'en pas douter, Patrick Molard est un des meilleurs sonneurs de Bretagne.

Pas étonnant donc que Gwerz ait marqué les esprits à l'époque.



Même s'il n'y a ni biniou ni bombarde dans "Pennou Skoulm", je ne pouvais pas ne pas citer ce terrible groupe de fest noz.
Ils ont aussi été actifs entre 1982 et 1992 puis se sont séparés pour se reformer en 2008 (ils étaient à l'affiche du dernier festival "Les Irlandays").
Patrig Molard (uilleann pipe) en était le sonneur.
Plus Soïg Siberil, Jacky Molard, Jean-Michel Veillon (flûte traversière en bois) et Christian Lemaître (violon).

D'autres musiciens se sont succédés dans Pennou Skoulm comme Etienne Grandjean (accordéon), Patrice Quéré (violon), Frédéric Lambierge (accordéon), Gilles Le Bigot (guitare), Hervé Guillo (flûte traversière),
Ronan Le Bars (uilleann pipe), Jamie Mc Menemy (bouzouki), Yvon Riou (guitare), Fanch Landreau (violon).

Pennou Skoulm, un festival de danses bien martelées et de belles mélodies made in Breizh.




Chef de file de la nouvelle génération des fest-noz-bands, "Ar Re Yaouank" (les jeunes) aura marqué les années '90.
Frédéric Guichen (accordéon), David Pasquet (bombarde), Stéphane De Vito (basse), Jean-Charles Guichen (guitare) et Gael Nicol (bombarde et biniou) pourraient être considérés comme les successeurs des Diaouled Ar Menez.
Des gars avec de l'énergie à revendre et des musiciens d'exception.
En plus, on sent chez eux un amour immodéré pour la musique Bretonne.
Ar Re Yaouank joue à la fois des airs traditionnels et des compositions des divers membres du groupe.

J'ignore pour quelle raison ils se sont malheureusement séparés après quelques albums.
Ils n'ont pourtant pas délaissé la musique bretonne pour autant.
Gael Nicol est allé rejoindre Christophe Jaouen (bombarde) au sein du groupe Angel I.K.
David Pasquet a joué avec Celtic Procession avec le guitariste Jacques Pellen.
Avant de former le "David Pasquet Group" dans lequel il démontre toute sa virtuosité à la bombarde dans une musique qui déborde largement les frontières de la tradition.

Quant aux frères Guichen, ils ont travaillé avec de nombreux artistes (dont Alan Stivell dans "Back to Breizh) avant de former le "Guichen Quartet" avec un percussionniste et un bassiste.
La musique interprétée par Jean-Charles et Fred Guichen est très riche et va dans des directions aussi variées que le jazz, le rock ou le traditionnel.
Des musiciens de haut vol !
link


En musique Bretonne, il y a de très nombreux groupes de fest-noz.
Impossible de les citer tous, d'autant que j'ai pour habitude de ne parler que de ce que je connais.
Que les autres me pardonnent donc.




En écoutant "Karma", on découvre une musique faite d'arrangements subtils et qui a une coloration jazz assez prononcée.
Jonathan Dour (violon) et Yann le Corre sont de fameux solistes.
Corentin Gwen est au percussions, Erwan Le Goff à la guitare acoustique et les sonneurs sont Mikael
Le Bihannik à la bombarde et Etienne Bescond au biniou kozh.
Un groupe qui a une approche vraiment intéressante.




Un style plus "classique" pour le groupe "Skeduz" et son album "Rag ar plinn".
Avec un rôle plus important accordé aux sonneurs, Yvon Lefebvre à la bombarde et Dédé Thomas au biniou.
Ici, principalement des danses de Bretagne ou des danses composées sur un mode traditionnel.
Laurent Dacquay au violon et Ronan Pellen (cistre et violoncelle) entourent les deux sonneurs à la perfection. Un groupe que complète de main de maître le guitariste- flûtiste Nicolas Quemener que l'on a bien connu avec l'Héritage des Celtes ou avec Gilles Servat.




Une interprétation plus cool mais tout aussi agéable pour le groupe "Follenn".
Par leur façon de chanter, ils me font penser aux "Sonerien Du".

Assez bien de variétés au niveau des sonorités puisque les deux sonneurs de bombarde jouent aussi d'autres instruments. Violon et chant pour Yannick Le Sausse, piston, flûte traversière et chant pour
Jean-Philippe Mauras.
Younn Lagadeg (batterie et percussions), Eric Lorgeoux (guitare) et Jean-Michel Mathonnet (piano, claviers et accordéon) se chargent à merveille des autres notes.

Cinq très bons musiciens qui font de cet album "Revenezy" un disque très agréable pour écouter et pour danser.








Enfin, un autre groupe digne d'intérêt les "Bleizi Ruz" (loups rouges) qui existaient déjà dans les
années '80.
Bernard Quillien est un terrible sonneur qui,en plus de la bombarde, joue aussi de la gaita, de la lombarde et du low whistle.
Eric Liorzou joue des guitares acoustiques et électriques ainsi que des claviers. Il s'occupe aussi de la programmation des batteries.



Loic le Borgne est l'accordéoniste du groupe et Ben Creach le bassiste.
Une interprétation plus "moderne" pour ce groupe qui aime mélanger l'électronique aux instruments acoustiques.
Le cd "Pell ha Kichen" est surtout fait de compositions des divers membres du groupe.
Principalement des airs à danser mais aussi des mélodies comme le très beau "Kasadenn".
Un groupe à écouter absolument.

A suivre...














 
Partager    
Par Rakaniac - Publié dans : Musique Bretonne - Communauté : Ma musique celtique - Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Jeudi 1 octobre 2009 4 01 /10 /2009 23:06
J'ai découvert la bombarde grâce aux premiers disques d' Alan Stivell.
J'étais sous le charme de titres comme "An Alarc'h", "An Dro Nevez" ou bien sûr le terrible "Pop Plinn".
Cette sonorité à la fois si belle et si puissante m'interpellait beaucoup.
Au point que j'ai voulu m'en procurer une pour apprendre à en jouer.
Un ami m'avait alors conseillé d'essayer d'abord avec une flûte irlandaise (whistle) car le nombre de trous et la positions des doigts sont les mêmes que sur la bombarde.
Sage conseil puisque l'apprentissage du whistle m'a d'une part donné le goût pour cet instrument et m'a d'autre part aidé pour le doigté de la bombarde.
Pourtant la difficulté se trouve allieurs.
Il faut, en effet, faire plus d'effort pour bien maîtriser son souffle et pour pincer correctement l'anche de la bombarde.
Il y a toute une technique par rapport au positionnement de la langue et des lèvres par rapport à l'anche.
C'est sûr que quand on maîtrise cette technique, c'est moins fatiguant mais il n'en reste pas moins que la pratique de cet instrument n'est pas aisée.
La bombarde bretonne se joue d'ailleurs rarement seul mais plutôt en couple avec un biniou ou une cornemuse ou encore une autre bombarde.
Par contre, lorsqu'on arrive à en tirer des sons, c'est terriblement gratifiant !




La bombarde est un instrument à vent de la famille des hautbois.
Depuis le Moyen-Age, l'instrument était répandu dans l'Europe entière. petit à petit, il a disparu au profit d'instruments plus sophistiqués et moins sonores.
Car la bombarde est un instrument puissant fait pour jouer en plein air.
En Bretagne, la bombarde a subsisté même si elle avait été mise à l'index par l'Eglise qui la considérait comme "instrument du diable".
Pourtant, aujourd'hui encore, il existe tout un répertoire de musiques sacrées (souvent pour bombarde et orgue) qui sont jouées dans les cérémonies religieuses ou les Pardons (sortes de processions).

La bombarde est composée de trois parties.
Le fût ou corps légèrement conique est percé de six ou sept trous.Il y a souvent une clé pour boucher le dernier trou.
Le pavillon, parfois amovible qui est de forme évasée et se trouve a l'extrémité du fût. Il sert à amplifier les sons.
A l'autre extrémité se trouve l'anche double (en roseau) que le musicien fait vibrer en soufflant.
les bombardes sont fabriquées en bois de poirier, de buis, de pallisandre ou d'ébène.

Son registre s'étend sur deux octaves (diatonique).
La tonalité la plus courante est le si bémol mais il existe des bombardes en do, en ré, en sol en la ou en fa.
Trois doigts de la main gauche pour les trous les plus proches de la bouche. La main droite s'occupe des trois autres trous et l'auriculaire appuie sur la clé pour boucher le septième trou.
La note la plus aigüe est obtenue quand tous les trous sont ouverts et ainsi de suite.
Pour faire des demi-tons, il faut boucher la moitié d'un trou.

En Breton, l'instrument s'appelle "ar vombard" ou "talabard", le sonneur de bombarde est donc le "talabarder".

En dehors de la musique religieuse, l'utilisation la plus ancienne de la bombarde s'est d'abord rencontrée au niveau des sonneurs de couple.



Le talabarder jouait en compagnie d'un sonneur de biniou.
le biniou est une petite cornemuse avec un son aigu.
Il est accordé une octave plus haut que la bombarde et est muni d'un seul bourdon (une note d'accompagnement continue).
Depuis plusieurs siècles, les sonneurs de couple parcouraient les villages et sonnaient des airs traditionnels. Principalement des musiques à danser pour des occasions (fêtes, mariages...).
Ils véhiculaient ainsi tout un répertoire qui se transmettait principalement de façon auditive aux générations suivantes car ils utilisaient peu de partitions.
(la transmission orale en a fait de même pour la chanson traditionnelle et le kan ha diskan).
Jean Baron (bombarde) et Christian Anneix (biniou) forment un des couples de sonneurs les plus réputés en Bretagne.

Au début du XXème siècle, diverses associations, des cercles celtiques, prirent consience qu'il était indispensable de préserver le patrimoine de la musique traditionnelle Bretonne.
De nombreux collectages de chants et d'instrumentaux furent effectués dans les villes et dans les campagnes.
De nombreux musiciens amateurs ou professionnels furent invités à transmettre leurs répertoires et de nombreux enregistrements furent réalisés.

C'est à cette époque aussi que furent créés les bagadou.
Calqués sur les "pipe-bands" écossais, les bagadou sont des ensembles musicaux regroupant des joueurs de bombardes, des batteurs qui jouent des tambours et des "caisses claires" et des joueurs de cornemuses.
C'est depuis cette époque que l'on emploie les mots "biniou braz" (grand biniou) pour distinguer la grande cornemuse de Bretagne par rapport au "biniou kozh" (biniou ancien).



Né en 1920 à Guimgamp, Polig Monjarret aura une influence primordiale sur l'expansion de la musique des bombardes et binious en Bretagne.
A la fois collecteur et musicien (violon et bombarde), il crée en 1943 la B.A.S. (Bodadeg Ar Sonerion) c'est à dire l'assemblée des sonneurs.
Ce groupement de musiciens sera à la base de la création des bagadou à la fin des années '40.

Aidé par son épouse (Saig le Foll) il collecte de très nombreux d'airs qui lui sont envoyés par des correspondants. Et publie en 1984 "Toniou Breizh Izel"  soit 2000 airs collectés en Basse Bretagne.
Polig Monjarret jouera aussi en couple avec le sonneur de biniou Dorig Le Voyer.

C'est Polig Monjarret qui a introduit le biniou braz en Bretagne, c'est lui aussi qui est à l'origine du festival interceltique de Lorient.

Gilles Servat a composé une chanson à sa mémoire "Le général des binious".


Autre personnage qui a terriblement influencé la musique des bagadou : Roland Becker.
"Personnage", le mot n'est pas trop fort car Roland est un musicien hors du commun.

Né à Auray d'une mère Bretonne et d'un père Allemand, Roland Becker va très jeune s'intéresser à la musique. Logique puisqu'il y a des musiciens dans ses ascendants (arrière grand-père chef d'orchestre et grand père batteur).
Il apprend la bombarde à l'âge de 11 ans puis le saxophone un an plus tard.
Tout en étudiant la musique classique au conservatoire de Rennes il apprend aussi la contrebasse ainsi que les claviers.
Membre du bagad d'Auray, il transforme ce dernier en orchestre et introduit des arrangements très sophistiqués dans la musique de ce bagad au point de le faire triompher au festival de Lorient.

En vacances dans la région en 1983, j'ai eu la chance de le voir sur scène du côté de Carnac avec le bagad d'Auray, c'était impressionnant !

En 1980, Alan Stivell l'embauche comme talabarder pour jouer dans la "Symphonie Celtique".
Youenn Sicard, Dominique le Boucher et Christian Faucheur sont les autres sonneurs de bombarde invités sur ce disque.

En 1982, Roland Becker enregistre son premier disque "Fallaen".
Sorte de fusion jazz-folk-rock, cet album est plutôt du genre décoiffant !
Toutes les compositions musicales sont de Roland qui se déchaîne à la bombarde, au saxophone, aux synthés ainsi qu'aux percussions.
Bien entouré par onze musiciens (dont Hubert Raud à la cornemuse) qui rivalisent d'ingéniosité pour accompagner le "maître" avec leurs guitare électrique, batterie, cornemuses et autres claviers.
Des titres comme "Fallaen" (Eclipse) ou "Jig a Dreuz" sont vraiment extraordinaires.

A l'époque, j'avais aussi eu l'occasion de voir Roland sur FR3.
 
Bien sûr, ce musicien d'exception n'en restera pas là.
Sorti en 2008, "Chants de la nuit" est déjà son dixième cd.
Durant l'intervalle, Roland Becker a enregistré des disques de fusion dans la lignée de son premier album mais aussi des disques plus intimistes et acoustiques comme "Kof a Kof" (un saxophone et un accordéon) ou "L'Orchestre national breton" (bombarde, biniou, tambour).

En 1994, il sort un livre (co-écrit par Laure Le Gurun) intitulé la musique bretonne, un ouvrage très bien documenté.

Toute sa carrière, Roland Becker aura été à l'écoute de la musique bretonne la plus enracinée.
Les musiques des sonneurs de couple et celles des bagadou ont bénéficié et bénéficient encore de ses recherches et de son immense talent.

Le bagad est composé d'une bonne trentaine de musiciens. Plus ou moins un tiers de sonneurs de bombardes, un tiers de sonneurs de cornemuses et un tiers de percussionnistes.
Les bagadou sont classés par catégorie et disputent de nombreuses compétitions pour désigner les champions régionaux et le chanpion de Bretagne.
 
Alan Stivell a fait ses débuts dans le bagad Bleimor.
Le bagad de Lann-Bihoué a été rendu célèbre par la chanson d'Alain Souchon.

Dans les années '90 l'Héritage des Celtes enmené par Dan Ar Braz a fait connaître au grand public le bagad Quimper.
Deux fameux solistes dans ce bagad :Erwan Ropars qui dirigeait les cornemuses (il est aussi membre du jury au trophée Mac Allan de l'Interceltique) et Jean-Louis Henaff qui dirigeait les bombardes (il accompagna aussi Dan Ar Braz au whistle au concours de l'Eurovision).
Sans oublier un autre sonneur, Ronan Le Bars (cornemuse et uilleann pipe) qui était aussi dans l'Héritage des Celtes.

Le bagad Quimper est même connu au delà des frontières de l'Europe puisque Johnny Clegg, le célèbre chanteur sud-africain a enregistré avec eux.


Ces dernières années, Gilles Servat enregistre souvent avec le bagad Ronsed Mor de Lokoal-Mendon. André Le Meut (virtuose de la bombarde) en est le directeur. Il s'est d'ailleurs produit à plusieurs reprises aux "Nuits Celtiques" du stade de France.

Enfin, chaque année, le Festival Interceltique de Lorient débute par la grande parade des nations celtes.
Spectacle haut en couleurs où défilent de nombreux bagadou accompagnés de danseurs en costumes traditionnels, des pipe-bands et d'autres groupes des divers pays celtiques.
Que du bonheur pour les amateurs du genre.

 








  link

  link






  







Partager    
Par Rakaniac - Publié dans : Musique Bretonne - Communauté : Ma musique celtique - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Lundi 21 septembre 2009 1 21 /09 /2009 23:37
Karan Casey est une de mes chanteuses préférées et aussi, selon moi, une des plus belles voix de la scène irlandaise.


Née en 1969 dans le Conté de Waterford, Karan va très tôt s'initier au chant en faisant partie d'une chorale.
Encouragée par ses parents, elle étudie le piano et la musique classique.
Elle s'intéresse d'abord au jazz tout en chantant dans des pubs à Dublin.
Elle part ensuite vivre à New York où elle poursuit ses études musicales à la fois dans le jazz et la musique traditionnelle.
En 1994, elle chante de un groupe appelé "Atlantic Bridge" puis rencontre Seamus Egan qui l'invite à rejoindre le groupe Solas.
Karan Casey va enregistrer trois albums avec eux.



C'est en découvrant ce fantastique band que j'ai été sous le charme de la voix de Karan Casey.
Cette voix est très spéciale.
A la fois très douce, elle parait un peu fragile mais elle s'étend sur un large registre.
Je trouve aussi que la voix de Karan est très tintée d'émotions.

Après avoir quitté Solas en 1999, Karan retourne vivre en Irlande, à Cork et collabore avec de nombreux artistes dont Iarla O' Liornaid.
En 2001, elle sort son premier album solo : "The winds begin to sing" avec des chansons en anglais et en gaélique.
Ce très beau disque est dédié au chanteur irlandais Frank Harte qui a beaucoup influencé Karan au début de sa carrière musicale.
Quelques musiciens de renom sur ce cd comme Donald Shaw (Capercaillie), Mike Mc Goldrick et Niall Vallely (joueur de concertina) qui va aussi devenir son époux.

En 2003, Karan Casey sort son deuxième disque "Distant Shore".



Ici aussi, Robie Overson le guitariste reconduit la même équipe que pour le disque précédent avec quelques invités de marque comme la chanteuse Karen Matheson ou le piper Cillian Vallely (le frère de l'autre).

L'album suivant en 2005 s'appelle "Chasing the sun" et contient des compositions de Karan ainsi que des chansons traditionnelles apprises de sa mère et de sa grand mère.

Bref retour chez Solas en 2006 à l'occasion de leur concert "Reunion, a decade of Solas" qui sortira en cd
et dvd.

Enfin, en 2008, Niall Vallely et Karan produisent le  disque  "Ships in the Forest".


Dans la vidéo ci-dessous, Karan Casey a été invitée par Steve Cooney dans le cadre des Highlands Sessions (je vous en parle dans un article récent).
Une très belle chanson en gaélique où Karan est accompagnée par Steve (guitare),  Donald Shaw (accordéon), Niall Vallely (concertina),  Iain Mac Donald (flûte), Mary Ann Kennedy (harpe), Trevor Hutchinson (basse)...



Superbe chanson et immense artiste !



Partager    
Par Rakaniac - Publié dans : Musique Irlandaise - Communauté : Ma musique celtique - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Présentation

Traduction Google

Gadgets fourni par Google

Commentaires

Contactez-moi

Si vous avez des questions,
clic ici pour m'envoyer un mail.
Je vous répondrai avec plaisir.


 

Me voici (à droite), ma fille (à gauche), et nos 2 labradors noirs : KI DU (chien noir en breton) & YEPA (princesse de l'hiver en indien)

 

 
Cliquez sur la harpe
pour revenir à l'accueil

Marque-Page

  • Flux RSS des articles

Recherche

Irish Festival

Irish Music Festival
Miltown Malbay 1991

  Autres photos dans
l'album Irlande 1991

 

  Si vous avez des questions,
clic ici pour m'envoyer un mail

 Je vous répondrai avec plaisir.

 

Cliquez sur la harpe

pour revenir à l'accueil

Images Aléatoires

Recommander

Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés