La part de l’ange

Une des caractéristiques principales de la musique celtique est sa diversité.

C’est en Bretagne que cette diversité est la plus marquée.

Depuis plusieurs décennies une multitude d’artistes en tous genres s’efforcent de créer dans toutes les directions pour notre plus grand plaisir.

Louis-Jacques Suignard est de ceux-là.

Louis-Jacques Suignard a d’abord pratiqué le chant traditionnel durant un certain nombre d’années.

S’inscrivant et remportant toute une série de concours car il était doué.

En 2001, il gagne le Trophée Création (Kan ar Bobl).

 Il veut cependant aller au-delà de la tradition et compose de plus en plus ses propres chansons.

En 2004, il enregistre l’album «  Lodenn An Ael » (La part de l’ange) édité par Coop Breizh.

A la fois auteur et compositeur, il chante en Breton avec une étonnante maîtrise les 13 titres de ce disque.

Pour le réaliser, Louis-Jacques Suignard s’est entouré d’une solide équipe de musiciens :

Patrick Boileau (batterie, percussions)

Hilaire Rama (basse)

Jean-Michel Veillon (flûtes)

Bernard Le Dreau (saxophones)

Ronan Le Bars (uilleann pipes)

Claude Ziegler (guitares)

Ludo Mesnil (guitare électrique)

Nicolas Quemener (guitare acoustique)

JC Normand (claviers)

Eric Goellaen (accordéons)

Philippe Bizais (piano).

Soit une série de musiciens très connus sur la scène bretonne (certains ont travaillé avec Gilles Servat ).

« Suignard » ça fait un peu penser à swing...

Et c’est vrai que ce terme convient très bien à ce cd.

Tant il y a une ambiance agréable dans ce disque très varié.

D’une plage à l’autre Louis-Jacques alterne des chansons plus rock ou plus jazz avec des airs plus doux.

Il y a vraiment toute une série de couleurs dans ce disque.

« A bep eil » une chanson bien rythmée suivie de « ar wagennou dre zindan » sur un rythme plus lent harmonisé par les pipes et le piano.

Le piano de Philippe Bizais qui revient sur « Bered seiz Gwenc’lan » est une pure merveille.

Il faut dire que (pour l’avoir vu sur scène et souvent écouté ) ce pianiste au style tout en souplesse est un terrible accompagnateur !

Etonnant aussi ce titre « Bro an eoged » chanté à capella dans lequel Louis-Jacques Suignard fait apprécier tout le registre de ses possibilités vocales.

Et les titres qui s’enchainent comme « Ar miz trist » avec les très belles notes de saxophone.

Comme « Ar gazeg » ou Louis-Jacques semble improviser avec sa voix.

Dans « An tri bleiz » Jean-Michel Veillon joue de la flûte de façon très audacieuse.

L’avant dernier titre « Lodenn an Ael » laisse une large place aux guitares acoustiques sur une très jolie musique qui change de rythme.

Enfin retour au piani-voix sur « Plik ha plik » pour une dernière chanson à la fois émouvante et calme. Belle musique qui fait un peu penser à « Maro ma mestrez ».

Le disque est fini... il n’y a plus qu’à le ré-écouter !

N'Eo Ket  Echu (c'est pas fini)

Tel est le titre de ce premier cd paru chez Coop Breizh.

Nolwenn Korbell, qu'il ne faut pas confondre avec Nolwen (qui chante « Sel Marin ») ni avec Nolwenn Leroy (de la Starac.) est une chanteuse bretonne de grand talent.

Originaire de Rennes où elle a suivi des cours d'art dramatique, Nolwenn a rapidement su qu'elle se dirigerait vers les « planches ».

Comédienne au théatre, elle a également fait du cinéma et de la télévision.

Comme elle chante également depuis qu'elle est toute jeune, elle s'est depuis quelques années, lancée dans la chanson.

A raison car elle possède une très jolie voix.

Doublée de grandes qualités d'interprétation car son registre est très varié et on sent qu'elle « vit » très fort ce qu'elle chante.

Rapidement, Nolwenn Korbell va se faire remarquer sur la scène bretonne.

En 2002, elle participe au concert des « Tombées de la Nuit » à Rennes en compagnie d'autres chanteurs bretons comme Gilles Servat, Melaine Favennec, Marthe Vassallo...

En 2004 elle est invitée à la fête de la St.Patrick à Paris-Bercy.

En 2005, Gilles Servat lui propose de chanter en duo sur deux titres de son nouvel album...

Elle enregistre « N'eo ket echu » en 2003.

Auteur-compositeur, elle signe la plupart des titres de ce disque vraiment étonnant.

Six musiciens l'entourent sur ce premier album :

Frédérique Lory : piano,

Tangui le Doré  (Diaouled ar Menez, Menestra...) : basses,

Itud le Doré  (Menestra) : dabourka, caisses claires,

Antonin Volson : percussions,

Hugo le Hénan : marimbas,

Sylvain Barou : bansouri, flûte chinoise.

Mais tous ces musiciens ne jouent pas nécessairement en même temps.

On entend plûtot piano et percussions ou piano et basses... ou rien qu'un instrument.

C'est donc assez dépouillé mais suffisant pour mettre en valeur les mots et les intonnations de Nolwen.

Toutes les chansons sont en Breton sauf « Y Byd Newydd » qui est en Gallois.

Ayant vécu une dizaine d'années au Pays de Galles, Nolwenn Korbell a eu l'occasion d'apprendre cette langue qui a des racines communes avec la langue bretonne.

Même pour ceux qui ne comprennent pas le breton, c'est agréable à écouter car il y a une grande musicalité dans ces paroles.

En lisant les traductions des textes on est aussi charmé par la poésie de ceux-ci.

Vraiment un cd envoûtant qui par moments swingue comme du jazz très bien harmonisé par Frédérique Lory qui est une pianiste de très grand talent.

Alors, laissez-vous donc envoûter par le charme et la voix de Nolwenn Korbell en écoutant des titres comme « Ur wech e vo » ou « Deuit ganin-me »... vous ne le regretterez pas !

Vous pouvez  vous procurer les disques de Nolwenn (un nouveau cd vient de sortir en 2006) chez Coop Breizh ( à Spezet).