A des degrés divers : L'Héritage des Celtes, Manau, Tri Yann, Alan Simon…tous ont leur part de mérites dans ce nouvel engouement du grand public pour la musique Celtique et Bretonne en particulier.

Effet de mode, signe du temps, retour à un certain romantisme, besoin d'exotisme…tout convergeait à cette époque pour que cette musique revienne au premier plan.

Alan (qui était à l'origine de la première vague) a bien entendu fait partie de ce mouvement.

Il décide ici de revisiter ses anciens titres des années '70 en les ré-enregistrant avec de nouveaux musiciens et d'autres arrangements.

Ainsi, des chanteurs venus d'horizons aussi divers que Kate Bush, Shane McGowan, Laurent Voulzy, Yann-Fanch Kemener ou Gilles Servat viennent lui prêter main forte sur cet album.

Il y a également quelques " pointures " comme Doudou N'Diaye Rose, Pierrick Lemou, Robert Le Gall, Davy Spillane et…Dan Ar Braz qui collaborent avec tout leur talent à cet enregistrement .

Une fois de plus, ce cd est un coup de maître car les titres sont non seulement réenregistrés mais parfois " mélangés " comme " An Dro-Tha mi sgith ", " O'Neil's March-The king of the Fairies " parfois interprétés différemment comme " Suite des Montagnes " ou " Suite Irlandaise ".

Alan a aussi ajouté des paroles à certains instrumentaux comme " Spered Hollvedel " ou " Bal ha dans plinn " ou bien ajouté un passage instrumental à " Son ar chistr ".

Bref des versions différentes mais aussi intéressantes que les originales.

" Again "un disque d'une coloration très rock.